Tiles on an exterior wall face constant heating and cooling, which expands and contracts the substrate — a rigid adhesive cracks under that movement.
Use a flexible adhesive rated for outdoor/exterior exposure, which can handle thermal movement without the bond failing.